In Cyberday all items include an event log, where users can also type in their own, timestamped comments.
This log can also be utilized to facilitate collaboration with colleagues. You can use @-sign to mention another user in the log.
The user is now notified of this directly inside MS Teams or via email, if your account isn't connected to Teams. Notification includes a direct link straigh to the item where the comment was posted to.