We are developing a visual mode to documentation cards, through which you can understand the connections between different items better.
A switch is planned to show up on top of the card to enable the visual mode. Editing would still be normally done from the card view.